Клятва Рыцаря [и Дамы] при Аколаде

Я, нижеподписавшийся Рыцарь/Дама Храма, клянусь:

соблюдать все правила, законы, решения и устав Ордена Рыцарей Тамплиеров Иерусалима.

Подчиняться всем требованиям или правовым обязанностям, относящимся к правилам и положениям нашего рыцарского и милосердного Ордена.

Буду помогать своим Братьям и Сестрам и защищать их и не предприму ничего такого, что может нанести им вред.

По своей собственной воле испытываю желание вступить в этот древний и достойный рыцарский Орден.

Приношу эту клятву, чтобы продолжить воплощение благородных идеалов честности и милосердия, проповедуя экуменизм и христианское единство во имя облегчения страдания.

Клянусь перед всеми жить и умереть как честный человек, бороться с несправедливостью и помогать оказавшимся в беде.

Клянусь, что и в борьбе и в отдыхе не буду принимать никого из Рыцарей за своего врага, даже и если он мой оппонент.

Клянусь в глубоком уважении к Дамам и в преклонении к матерям;
клянусь защищать детей и слабых, помогать старикам и одиноким.

Клянусь относиться с уважением к вере других, чтобы они также относились с уважением к моей вере.

Клянусь в большей степени стремиться к истине, но не к славе, к чести, но не к почестям.

Приношу эту клятву по своей воле и без колебаний с полным сознанием, что ее нарушение повлечет за собой мое изгнание из общества Ордена, потерю всех моих привилегий и прав.

Понимаю международное значение этой клятвы, зная, что оно никоим образом не является превалирующим над национальным.

Клянусь служить этому Ордену по мере своих способностей, с Божьей помощью и с уважением к нашей христианской экуменической традиции. Буду работать во имя взаимопонимания между всеми народами и религиями.

Бог в помощь.